Prevod od "је повезано" do Češki


Kako koristiti "је повезано" u rečenicama:

Изгледа као да је повезано с нечим у овом подручју.
Vypadá to že to souvisí s něčím v této oblasti.
Мислите да је повезано с провалом?
Myslíte, že to má nějakou spojitost?
Ово је повезано са Мићом Ван Мартен?
Je tu spojitost s Micou Van Martenovou?
Кажем вам, можда је повезано са убиством Конахана.
Říkám vám, pane, mohlo by to mít spojení s vraždou Conahana.
Веном, артеријом или нечим што је повезано са срцем.
Žíla, artérie, co je ve spojení s jeho srdcem.
Али током поравнања све је повезано.
Ale během zakrytí se všechno spojí.
Знам за лажне фирме и рачуне. Све је повезано са тајанственим Лорком.
Máme složky na krycí společnosti, mnoho účtů a všechny se vztahují k záhadnému Hectoru Lorcovi.
Цели град, свих 30.000 људи је повезано.
Celé město má 30 000 obyvatel, i s tou tvojí oblastí.
Ово је повезано за државни случај нестале девојке.
Souvisí to se státním případem pohřešované dívky.
Шири се неки вирус, свуда се пуца. Све је повезано.
Ten virus, co se objevil, ty přestřelky v posledních dnech, je to propojené.
Све је повезано у твом нервном систему.
Vše je propojeno s tvou nervovou soustavou.
Све је повезано са твојим мозгом, сви твоји витални органи, у кичми су сви нерви који се протежу у све органе.
Vše je propojeno s mozkem. Všechny tvé životně důležité orgány, páteř má všechny nervy propojené do všech orgánů.
И сви ти подаци су ускладиштени у облаку, и у твом таблету, где год желиш, и наравно, све је повезано са остатком Круга.
A všechny ty údaje jsou uloženy v cloudu a ve tvém tabletu, ať jsi kdekoli, a samozřejmě porovnáváno se zbytkem Circle.
Дакле сазнали смо да све што је повезано са поверењем на међународном нивоу је исто повезано и са поверењем између 50 држава у посебном истраживању.
V podstatě jsme zjistili, že téměř všechno, co se týká důvěry mezinárodně, se týká také důvěry ve těchto 50 státech v odděleném výzkumném vzorku.
Данас у модерном свету, захваљујући интернету, и онаквим стварима о којима је до сада било речи, све је повезано са свачим.
V dnešní době, díky internetu a díky různým věcím, o kterých zde lidé přednášeli, vše je spojené se vším.
Ово је повезано са целим телесним механизмом синхронизације, који је у основи емпатије и који је заправо универзалан код свих сисара.
A ta souvisí s tělní cestou synchronizace, která je základem empatie, a je v podstatě univerzální u všech savců.
0.20687890052795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?